Privacy Policy

Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.

Titolare del trattamento

Villa Aylin, via Loreto 4, 39038 Prato Drava - San Candido (BZ), Italia.
Email: info@villa-aylin.com - Telefono: +39 3311415520

Quali dati raccogliamo e perché

Richieste di disponibilità. Quando compili il modulo di richiesta ci comunichi nome, cognome, indirizzo email, eventuale numero di telefono, date del soggiorno, numero di ospiti, età dei bambini e le note che decidi di scrivere. Usiamo questi dati solo per rispondere alla tua richiesta e inviarti un'offerta. La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). I dati ci arrivano per email e non vengono salvati nel database del sito. Lo stesso vale se ci scrivi direttamente per email o ci telefoni.

Dati di navigazione. Come ogni sito web, il server che ospita il sito registra per motivi tecnici e di sicurezza alcuni dati della visita (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser). Questi dati non vengono usati per identificarti. La base giuridica è il nostro legittimo interesse al funzionamento e alla sicurezza del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Cookie

Il sito utilizza solo cookie tecnici necessari al suo funzionamento. Non utilizza cookie di profilazione né strumenti di analisi delle visite.

Contenuti forniti da terzi

Alcune pagine mostrano contenuti caricati da servizi esterni, che per fornirli ricevono il tuo indirizzo IP:

  • le previsioni meteo in fondo alle pagine sono fornite dal Servizio meteo della Provincia autonoma di Bolzano;
  • la mappa nella pagina Contatti è fornita da OpenStreetMap.

I caratteri tipografici sono ospitati sul nostro sito e non vengono caricati da servizi esterni. Il collegamento a Facebook è un semplice link: nessun dato viene trasmesso finché non lo apri.

A chi comunichiamo i dati

I dati sono trattati da noi e dai fornitori che ci servono per gestire sito e posta elettronica (fornitore di hosting ed email: Aruba S.p.A., Italia), nominati responsabili del trattamento. Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi e non li trasferiamo fuori dall'Unione Europea.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo le richieste per il tempo necessario a gestirle. Se alla richiesta segue una prenotazione, i dati sono conservati per la durata del rapporto e, successivamente, per i tempi previsti dagli obblighi di legge fiscali e di pubblica sicurezza.

I tuoi diritti

Puoi chiederci in ogni momento di accedere ai tuoi dati, di rettificarli o cancellarli, di limitarne il trattamento, di riceverli in formato elettronico e di opporti al trattamento (artt. 15-22 GDPR), scrivendo a info@villa-aylin.com. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).